Bienvenidos en el sitio de la Asociación Coral Ora è tempo di Gioia!
De momento aún no tenemos la versión completa del sitio en español: para satisfacer vuestra curiosidad he aquí una pequeña presentación de nuestro coro. Desde las páginas italianas podreis conocer las fechas de nuestros conciertos y como contactarnos.

En el otoño del 1995 en la sombra del campanario de la Iglesia de San Bernardino de Torino, un pequeño grupo de amigos casi por juego, después de haber aprendido la canción “Ora è tempo di gioia” a cuatro voces impar, empieza a descubrir la magia y el encanto de la polifonía. Nace así la idea de crear un coro a través del cual expresar y transmitir alegría, contribuyendo a proyectos de solidariedad.

Desde los primeros tímidos conciertos en la región Piemonte, el coro ha empezado a moverse por Italia viviendo momentos emocionantes y fuertes como la audiencia en Plaza San Pedro en Roma en ocasión del Jubileo del 2000, y los conciertos de Assisi, Florencia, Venecia, Egna (BZ) y Pagani (SA) hasta llegar a Avignon, Paris y Saltzburg.
En estos años el coro ha descubierto la pasión por diferentes géneros musicales desde el canto clásico, pasando por el gospel, el spiritual, la música folk italiana y extranjera, la música ligera y el musical. Ha empezado a viajar idealmente por el mundo, enriqueciendo su repertorio con piezas que representan el estilo y el folclor de los cinco continentes.
Este espíritu vuelve a vivir en la participación a la Ceremonia de Apertura de los XX Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006 en el emocionado canto del Himno Nacional Italiano y del Himno Olímpico escrito y dirigido por Claudio Baglioni, uno de los más importantes cantantes italianos.
Desde hace unos años el coro organiza cursos internos de vocalidad para el conseguimiento de una maturez y crescita vocal continúa. El coro ha grabado 3 CD gracias a la colaboración con el grupo misionero de Beinasco (TO), cuyas ventas contribuyen al sustentamiento de los niños de la misión de South Horr en Kenya.

El 1 de Noviembre del 1999 el coro se hizo Asociación constituyendo la Asociación Coral “Ora è tempo di gioia”. Desde el 2004 con el contribución y la colaboración del Barrio 3 del Comune de Turín la Asociación organiza anualmente la reseña Coral “Natale InCantato” (Navidad EnCantado).

El viaje de nuestro coro sigue todavía! Agradecemos con todo el corazón todos quien nos han estado juntos en estos años y por lo que nos será posible intenteremos hacer nuestras las palabras de San Agustín: “Cantar es proprio de quien ama: quien ha cantado con todo el corazón y con alegría, ama lo que ha cantado, ama el lugar en que ha cantado, ama Quien por el cual ha cantado, ama, al final, quienes por los cuales ha cantado”. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Traducción de Rita Azzollini